Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "la violencia" in English

English translation for "la violencia"

la violencia
Example Sentences:
1.Severino Di Giovanni, el idealista de la violencia.
Severino Di Giovanni, El idealista de la violencia.
2.Severino Di Giovanni, El Idealista de la Violencia (1970).
Severino Di Giovanni, el idealista de la violencia (réédition).
3.At different times throughout his career, Obregón produced works related to political violence in Colombia, such as La Violencia, since 1948.
A différents moments au long de sa carrière, Obregón réalise des peintures liées à la Violencia politique en Colombie.
4.Castellanos founded the Observatorio de la Violencia (Violence Observatory) at UNAH in 2004, a center that analyzes crime statistics in Honduras.
Elle fonde l'Observatorio de la Violencia (en français : Observatoire de la Violence) en 2004, qui analyse les statistiques de la criminalité au Honduras.
5.In Evil Hour, while not one of García Márquez's most famous novels, is notable for its portrayal of la violencia with its "fragmented portrayal of social disintegration provoked by la violencia".
Bien que La Mala Hora ne soit pas l'un des plus célèbres romans de García Márquez, il reste remarquable pour le portrait de cette période qu'il dépeint avec son « image fragmentée de la désintégration sociale provoquée par La Violencia ».
6.In several of García Márquez's works, including No One Writes to the Colonel, In Evil Hour, and Leaf Storm, he referenced La Violencia (the violence), "a brutal civil war between conservatives and liberals that lasted into the 1960s, causing the deaths of several hundred thousand Colombians".
Dans plusieurs des œuvres de García Márquez telles que Pas de lettre pour le colonel, La Mala Hora et Des feuilles dans la bourrasque, l'écrivain colombien fait référence à la période de « La Violencia » (« La Violence »), « une guerre civile brutale entre les conservateurs et les libéraux qui a duré jusque dans les années 1960, causant la mort de plusieurs centaines de milliers de Colombiens »,.
Similar Words:
"la vineuse" English translation, "la vineuse sur fregande" English translation, "la vingt-cinquième heure (film)" English translation, "la violence et l'ennui" English translation, "la violence et le sacré" English translation, "la violetera" English translation, "la vipère" English translation, "la vipère (comics)" English translation, "la vipère noire (film, 1908)" English translation